Ninja Mental

Ninja Mental
Año 1996
Sello MTV Records
IKV Dante Spinetta / Emmanuel Horvilleur

Ninja mental fue el primer Unplugged de MTV en español. Registrado en toma directa, se grabó en Miami, en 1996, cuando Chaco ya era un éxito en todo el mercado hispano.

Incluye versiones acústicas de una selección de canciones de ese disco, y suma los dos singles de Horno para calentar los mares (1993), “Virgen de riña” y “No Way José”. Además, incluye dos nuevos temas: las baladas “Ninja mental” y “Lo primal del viento”, esta última junto a Luis Alberto Spinetta. No tuvo edición en dvd.

Letras
(Spinetta - Horvilleur) 1- Chaco

Holiday en Chaco con tu mamita
holiday en Chaco con tu cosita

Todo se remite a ver lo que es
parado frente a mi no lo podrás ver
húndete en el Chaco y comienza a rezar
que del impenetrable no podrás zafar

Selva de mis venas, tierra de jaguar
árbol sangre verde que tu quieres podar
dame bendiciones, hay que despertar
Chaco piel de indio, nunca morirás en el

Chaco estoy bailando en chaco
a mi me gusta el Chaco

Holiday en Chaco con tu mamita
holiday en Chaco con tu cosita
contigo desnudita

Mis piernas son hierbas que sirven de enlace
pretendo atraparte y reírme en tu viaje
noche chaqueña luna plateada
lo nuestro se encuentra en una llamarada

No fue tan cruel la mujer del guailo
cruzando el viento, quemo el horario
pidió perdón a los allí presentes
y dio su vida para que lo pienses

Porque los guailos no entran al Chaco
porque tu guailo no entras al Chaco

Holiday en Chaco con tu mamita
holiday en Chaco con tu cosita
contigo desnudita

Ceferino te adoro, nunca usaste trajes de oro
los niños comieron gracias a tu tesoro
propongo mi paladar para dar verdad
la venda de tus ojos cayo y no volverá
hombre al presente planeas indignarlo
usando nuestras tierras tu basura iras creando
pero no te das cuenta que la tierra es Chaco
el viento tomara tu frágil alma en un charco

(Spinetta - Horvilleur) 2- Jaguar house

Flaman las llamas del funk ardiente
"leegado" ríe, muestra los clientes
"la femme cosecha" danza en la tierra
lo que el cielo dicta en su gran escuela

Welcome to the jaguar house

Lentamente fui entrando a la caja jaguar
los que duermen ya saben
que hay que despertar
un sueño y sus sombras saben que es real
un túnel dorado nos bautizara

Welcome to the jaguar house

Felina llaga, voz de mas allá
el grito de un tigre que va a explotar
sorpresa, la jaula no existe mas
ya todo es fiesta en la casa jaguar
welcome to the jaguar house

Si el cielo esta cerca serás bienvenido a la casa
jaguar

(Spinetta) 3- Hermoza from heaven

Despierta, algo paso en el cielo
que no esta distante
presiento que este umbral es nuestro
fue al besar un ángel nube
tras la luna brilla tu aura
bajo el mar el paraíso gira al revés

Pude ver la flor dando a luz
y entrar en ti y en mi
hermoza from heaven voy por ti
cruce y te amaré

Hacia arriba gira y ama el viento
despacio escucha al lado mío
ya no tengas miedo al mirar
a encontrarnos

Pude ver la flor dando a luz

y entrar en ti y en mí
hermoza from heaven voy por ti
crucé y te amaré
hermoza from heaven life

(Spinetta - Horvilleur) 4- Virgen de riña

Un rebaño te arrastró por Jerusalén
cargabas una cruz la más pesada
tratando de ganarle ¿a quién?
virgen de riña estás
asomando tu paladar
el veneno está en tu piel
que se estrella contra la pared

sueños que vos soñás

piensas el cielo y nunca me ves
yo te amaba y vos bien lo sabés
piensas el cielo y nunca me ves
eres la insignia que acabó mi ser

sueños que vos soñas

yo soy el pibe que en esta ciudad
te hace la fama de que estallarás
yo soy el pibe que en esta ciudad
te hace la fama ¡hoy! estallarás

sueños que vos soñas

pisás el cielo y nunca me ves
siendo la riña que entró en mi ser
virgen
virgen de riña estás
asomando tu paladar
el veneno está en tu piel
que se estrella contra la pared
virgen

(Horvilleur) 5- Hermana sista

Cruel camino nos espera, hermana sista
Puse un cielo en nuestra lista de la apariencia
Un bocado de violencia, hermana sista
Es hermano el que nos cubre de flores mixtas

Hermana sista, hermana sista

Cruel camino nos espera, hermana sista
Has dejado de ser niña en estas tierras
Tengo un viaje en una caja, hermana sista
Un escape hacia otras tierras de aguas benditas

Hermana sista, hermana sista

Cruel camino nos espera, hermana sista
Son mis piernas y su miedo a ver la vida
Pon tu boca en este fuego, hermana sista
Yo me meteré en tu juego, hermana sista
Esta herida nos revela que no hay dios afuera
Que esa droga nos da risa, luego nos marea
La tormenta que nos corre dentro de las venas
Ha salido a demostrarnos que la muerte es densa

Hermana sista, hermana sista
Que hay del sol que nos engaña, hermana?

(Horvilleur) 6- Abismo

Me estoy llevando el río
debo saciar la sed de mi adivino
estoy corriendo mucho
un pez me grita y yo nunca lo escucho
y desaparecer es lo que me aconsejan
huir de ti, salirme de tu senda
pero tome tu piel, quede imantado a eso
como los bosques imantan el silencio

Quien nos guía hacia el abismo
sabe que quiero sabe que busco el abismo

El mar lo siento lejos
debo nadar hasta tus sueños
desde la fantasía vos me dirás
lo fugaz que es la vida
y si quieren juzgarte
saca afuera tu alma
deja que el sol inserte algo de calma
quebrar lo inquebrantable
y ver un mundo aparte
es lo que hace que al fin yo pueda amarte

Quien nos guía hacia el abismo sabe que
quiero sabe que busco el abismo

(Spinetta) 7- No es tu sombra

Buscando, llegando, encuentro y no me salgo
Pues ya no tengo límites, lo hago imprescindible
Que sería de esta vez o aquella
Si toda mi vida hubiese sido una belleza
Siento mi peso correr, es estado de mi mente
No se echó todo a perder
Busco remediar una cicatriz, belleza espiritual
Legado espiritual me di
Una saga creando la llaga terrestre
Me quiero encontrar en el lado eficiente
Perdí un tiempo, gané un sentido
Estuve sentado, partido, resentido
Escuchando el aire aprendí a elegir
Mis relatos ordenados comenzaron a regir
La esencia está cerca de tu temor
Destruye el imperio del gran tumor

Algo se refleja y no es tu sombra

Hay una chica vestida de blanco
Es inútil acercarse, su mente está girando
Alrededor de una lengua que observa, la lame
La zorra es tan idiota que cae y cae
No existe el viaje a tales pensamientos
Justificar el vacío puede ser algo lento
La nieve no es blanca, con eso te alcanza
Me dijo tendrás que saberlo en la balanza
Los grandes ojos de un Dios negro
Me influenciaron a fabricar cuero
Pienso volver al lugar y romper la pared
Que creaste
Riendo ahogaste la fe
Porque buscaste algo tan evidente
No te das cuenta, soy un ente

Algo se refleja y no es tu sombra

De vuelta en la tierra en mi carro cromado
Oliendo el paisaje, el aire oxidado
Una zorra se acerca y me ofrece su servicio
Por 50 centavos la hago mierda en el piso
Yo no pago, no es mi estilo y abusar es de yuta
Y el que lo hace es un hijo de puta
Sigo rodando, mi stereo explotando
Mi mente trankilla en mi viaje pensando
Hay una mano metida en la gente
Y no es la de Dios, es la de algún dirigente

Algo se refleja y no es tu sombra

(Spinetta - Horvilleur) 8- No way José

El nombre José raspaba sien
salía con mi hermana,
me caía bien
yo sin saber en que andaba metido
acepté dar un paseo en su carro latino

Óyeme hijo "tomate algo" whisky lo que
quieras
esto bendice a un hermano y sin dudar un sorbo
le dí
a esa bebida oxidada que me dejó sin cara

Dos semáforos después comencé a vomitar
se rieron de mí, me empezaron a adornar

No way José

Desperté mareado en una cama ajena
había catorce cabezas apuntando a mis piernas
me reí de ellos se rieron de mí
siguieron las risas, yo me quiero morir
OK chango no se enojen
¿Dónde está José que necesito hablar con él?
mejor hubiera sido no preguntar
José sentado en una mesa vendiendo crack

No way José

Alzó la voz y me invitó a compartir
contesté ni a un cumpleaños juntos vamos a ir
eres dealer hijo e'la chingada
tocás a mi hermana y te dejo hecho nada
mi reacción no le gustó
se puso nervioso, mi bocho apuntó
me dijo mother fucka ahora vas a bailar
y el gaucho culata comenzó a disparar.

Sin darse cuenta alertó a la policía
32 hombres armados destruyendo esa casita
me agarraron a mí me sentenciaron 4 años
en la cárcel más pesada y yo no he hecho nada
me pusieron en el área de ministros coqueros
masticaban los barrotes con encías de cuero
yo dormía en un catre todo mal
y José se reía en su pedestal
pero todo no me fué tan mal
el jefe de la prisión era mi primo natal
su nombre: Bruno, un gigante animal
que a la medianoche me ayudaría a escapar
por la cloaca traté de huir
pero el olor a mierda me impidió seguir.
Salí corriendo de nuevo a dormir
esa celda inmunda parecía un jardín

No way José

Sonaron las alarmas para ir a trabajar
a mí con mucha suerte me detuvo un oficial
susurró chicote salís hoy
perdoná los golpes por equivocación.
Al gordo cerdo le dije no es nada
pensando en realidad que se muera mañana
dsecubrieron que era inocente por fín
que José era dealer y se iba a pudrir
de su celda mucho humo va a salir
poque Bruno con él se quiere divertir

No way José

(Spinetta - Horvilleur) 9- Abarajame

Mi nombre es culero connor
soy cruza de potrillo y de perra
cuando camino por las calles de mi barrio
me gritan cuidado con las fieras
yo tengo hijos en los ocho continentes
y a todos ellos les saque los dientes
con eso yo construí un gran puente
para pasar pal otro lao e las serpientes
mi nombre e culero connor
soy cruza de potrillo y de perra
cuando camino por las calles de mi barrio
hago saber que mi ser es un calvario
estoy alerta de lo que haces
cuando te muevas es mejor que no te atrases
soy groova chaco, be careful vato
no te hagas el macho, con mis palabras te
machaco
hazte a un lado que voy rumbo a tu tierra
como valderrama le meto gol a tus perras
ya lo sabes, ahora me imploras
después querrás beber de mi cantimplora
te digo y te repito, conmigo no te metas
mi clicka esta creciendo alrededor del planeta

Abarajame en la bañera
abarajame en la bañera, nena
be cool, don't be culo, man chico boludo
todos tus chumbos metételo en el culo
you know about me, you know about me cara
tu sabes, me pateas y yo no digo nada
te importan los pibes que aspiran pegamento
cuando ellos crezcan comerás el pavimento
yo aspiro la paz, tu aspiras de la otra
saquéame la dicka sin tu tropa

Abarajame en la bañera
abarajame en la bañera, nena

You tought about the time
uncame the clama hama
a friend without head
que no quiere ser nada
tu sabes que es humo
que se cuide de los azules
sino terminara siendo un portero de hule

Yo le dije a pedro, you are latino brotha
be careful of pigs, they are trying to be badder
el no me hizo caso y se fumó un perro
un ovejero yuta de un dueño hijo de puta
pedro murió de ocho tiros policiales
según la ley ocho tiros legales
yo aspiro la paz, tu aspiras de la otra
saquéame la dicka sin tu tropa

Abarajame en la bañera
abarajame en la bañera, nena

I believe in sudamérica, manito estero man
soy de la raza brotha,
llevo a tu clica esta car nada, car nada, car nada
guero, vato estoy loco
illya, illya kuryaki and the valderramas, illya

(Spinetta - Horvilleur) 10- Lo primal del viento

Ave vas en busca y del precipicio
nacen ya las flores
que cubren mis sueños
que son las huellas que he dejado en ti
que son las alas que vuelan por mí
se que lo que digo sangra de uno mismo
se que escuchas todo lo primal del viento
y al ver jugando con los huesos del sol
vibra la luna esperando el despertar

Y hoy no amanece ah ah
y estoy corriendo
tras las miradas de las pulpas
de este amor
y hoy amanece
y estoy corriendo
tras las miradas de las pulpas
de este amor

Hay una chica vestida de blanco
es inútil acercarse, su mente está girando
alrededor de una lengua que observa, la lame
la zorra es tan idiota que cae y cae
no existe el viaje a tales pensamientos justificar el vacío puede ser algo lento
la nieve no es blanca, con esto te alcanza
me dijo tendrás que saberlo en la balanza

(Spinetta - Horvilleur) 11- Ninja mental

Supe la habitación
vi que estaba congelada
otro suicidio del mar que amas
tu lagrima sello un escape a la nada
encegueciendo nuestro don

Cae la promesa de que el cielo
sea tu almohada

Mientras dormirás aquí
la trampa es dulce y febril

deja que te cuente ninja mental
si no es en el bosque es aquí
bajo el puente se encuentra el fin
si tu no me amas mada faka

hoy las tormentas rezaran por ti a mi lado
Cansado estoy de nadar
en esta fauna que me habla
quizá nunca fue real besarte
el frío es casi mortal
sigue hablando de mi alma
existirá algún lugar mas limpio

cae la promesa de que el cielo
sea tu alma

Mientras dormirás aquí
la trampa es dulce y febril

deja que te cuente ninja mental
si no es en el bosque es aquí
bajo el puente se encuentra el fin
si tu no me amas mada faka
Sobre los labios
en secreto nace tu estrella
ninja mental

Mientras dormirás aquí
la trampa es dulce y febril

deja que te cuente ninja mental
si no es en el bosque es aquí

bajo el puente se encuentra el fin
si tu no me amas mada faka
cae la promesa de que el cielo
envuelva a la nada

Ficha tecnica
Voces, guitarra y bajo
Dante y Emmanuel
Batería
Fernando Samalea
Guitarra
Ricardo Verdirame
Bajo
Fernando Nale
Piano, Hammond y Harpsichord
Claudio Cardone
Flauta y Dirección de Cuerdas
Gustavo Ridilenir
Voz en Ninja Mental
Niki Harris
MTV Unplugged grabado
Miami mayo 1996
Ninja mental y Lo primal del viento grabados
Bs.As en los estudios
La Diosa Salvaje
Estrella invitada
uis Alberto Spinetta en lo Primal del viento
Mezclado
New York en Sound on Sound Studioi
Masterizado
The Hit Factory, New York
Productores y Ejecutivos MTV Unplugged
Paula Golbin y Alejandro Pels
Fotografías
Eduardo Martí
Arte de tapa y diseño
Eloisa Ballivian
Ninja Mental
Ninja Mental Disponible en
Compartir