Horno para calentar los mares

Horno para calentar los mares
Año 1993
Sello PolyGram
IKV Dante Spinetta / Emmanuel Horvilleur

Producido junto a Tweety González, en Horno para calentar los mares IKV se consolida como la sociedad creativa de dos jóvenes MCs (“No Way José”) capaces de pasar de las convenciones de género y las etiquetas.

Grabado en los estudios Supersónico, propiedad de Soda Stereo, resulta novedad que Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur tocan guitarra y bajo, respectivamente, en el álbum. Buceando en la canción folk psicodélica (“Virgen de riña”) y el hard-rock (“Mi chevy y mis franciscanas”) encuentran el origen de su identidad musical.

Letras
(Spinetta - Horvilleur) 1- Horno para calentar los mares

El hombre arrodillado rogará prendido fuego prepárense para lo que han hecho este es el horno para calentar los mares.

(Spinetta) 2- Van a ver

Estaba por caer en la dura tranquera
los porteros se rezagan y quemaron la escuela.
La gente quiere carne para evacuar
los soretes de Francia los traen para acá.
Van a ver cuando pueda levantarme.

El pueblo atornillado a su casa estaba
y yo con mi piyama me cagaba en las patas del
frío que hacía
y todos me trataban como una porquería
ancianos señores pasaban sobre mí
me rendían honores cuando se estaban por ir
no tenían piedad sólo maldad en su alma llena
de suciedad
y un olor a podrido denso como el cemento
y aunque alguien me quiera aquí yo me iré por
el cesto

porque tengo un hambre mortal que me grita
por dentro
por favor!!!
Van a ver cuando pueda levantarme.
Agarré a sus gatos, sus perros,
sus casas y a ellos también
y adentro del volcán con gusto los dejaré.
Van a ver cuando pueda levantarme

(Spinetta) 3- Uritorco

Estoy cansado de verte llorar
de ese laberinto tenés que escapar
tus padres no te quieren ver senil
acostada de perfil pues pareces un mandril
Hace años yo te vi parir
sobre un puente amarillo
ubicado en mi jardín
quince nietos vinieron por ti
pues ellos respetaban
tu mundo sin fin

No me tires, no me tires, no
no me tires el Uritorco

Les contaste tu amor por mí
que yo te dejé y me fui por ahí
si no me encontrabas me ibas a joder
tirando el Uritorco en el medio de mis pies

No me tires, no me tires, no
no me tires el Uritorco

Recién casado estaba yo
y entraste con tus nietos en la habitación
sacaste de los pelos a mi linda mujer
la encerraste en el auto y volviste otra vez

Cuando yo pensaba me ibas a matar
te sacaste la ropa y te pusiste a bailar
me ataste a la cama, me empezaste a tocar
tus nietos me miraban, no podía escapar

No me tires, no me tires, no
no me tires el Uritorco

Mi luna de miel se empezó a derretir
mi sangre enfurecía, lo podía sentir
escupí en su cara y ella me arañó
prendió un cigarrillo y en mi frente lo apagó
grité hasta cansarme, nadie me escuchó
ella con su bombacha mi boca tapó
después más adelante no puedo recordar
excepto a mi mujer volviéndome a atar.

No me tires, no me tires, no
no me tires el Uritorco

(Spinetta - Horvilleur) 4- Tal vez

Te enredaste en un árbol seco
los bambis te miran
pero son de cemento
Te entretuvo
un retrato antiguo
te diste vuelta
y viste un pozo encendido

Nadaste y nadaste
por el lago de goma
fuiste besado
por las sirenas en coma

Llegaste a la orilla
del desierto negro
gritaste en tu adentro
colgado en el fuego

Pero tal vez
el río corra hoy

Lo formaron
guerras y el poder del petróleo
Oriente, Occidente, el Centro también
guerrillas, la ley, mi abuela en la calle
la muerte la siembran hasta en los valles
Amazonas una zona que pretenden borrar
de este mundo podrido que se puede acabar

Pero tal vez
el río corra hoy

(Spinetta - Horvilleur) 5- Mi chevy y mis franciscanas

Tengo el legado Bruce Lee
en mi pecho argento
una kermesse que me sigue
me sigue por dentro
soy domador de Chevys, nena
y es lo que siempre quise ser
manejar uno naranja y que me griten Gardel

Mi Chevy y mis franciscanas

Enredaderas de amargos
esconden tu sexo, nena
yo emprenderé un gran viaje
recorreré tu cuerpo

Mi Chevy y mis franciscanas

El domingo es una quemazón
esa radio AM agujereó a Eleonor
Falcon oxidado que no para de chillar
si lo agarro con mi Chevy nada va a quedar

Mi Chevy y mis franciscanas

La mano que prendió el sahumerio
es la misma que perdió el duende
al ver a su familia aplastada por roperos
él me entrego las franciscanas
el alma oculta de sus hermanas
era de hielo, se derritió en fuego
el Chevy naranja que nos trajo del cielo

Mi Chevy y mis franciscanas

(Spinetta - Horvilleur) 6- Algo huele mal

Algo huele mal
algo está de más
en una olla en Milwakee

No entiendo que pasó
que de una olla
una cabeza salió brillando
no soy marica
ni comida de ningún maricón

Yo le dije rubio
no eches leña al fuego
él cazó un bosque entero
y en su infierno lo metió

Sádico, asqueroso, asesino
en la heladera
gritaba la cabeza del vecino

Algunos pies pateaban puertas
y él reía sentado allí

Algo huele mal
algo está de más
en una olla en Milwakee

Violaba y mutilaba gente
y en su casa la escondía
y una vecina sin manos
trataba de aplaudir

Pero un día una muchacha hermosa
no fue tan fácil de aniquilar
ella incendió su orgullo
pero él con sus ojos lo pudo apagar

Algo huele mal
algo está de más
en una olla en Milwakee

La plancha estaba cerca
ella la vio
no dudó ni un segundo
y en su pecho caliente la hundió

Algo huele mal
algo está de más
en una olla en Milwakee

En su mente
las cabezas hablan
y los pies pateaban
ahora estará en el infierno
viendo su cuerpo pudrir

(Spinetta) 7- Vela el sol

Un Dios sin ritmo cardíaco
besa tus pies
la ira se irá si tu quieres

Antes hablamos de amor
luego dejaste un dejavu
en el contestador

Pues esta vez
te perdiste entre sus rayos
y dime

Vela el sol
Vela el sol
Vela el sol
tus ojos

Sigue riendo por dentro
burlándote de nosotros
pero sabes nena

No sé si de esta
podrás escapar
y dime

Vela el sol
Vela el sol
Vela el sol
tus ojos

Te gusta cuando grito
resbalaste en el cielo
el cielo raso

No sabes por qué
tu cara se escribió
de piedras

Vela el sol
Vela el sol
Vela el sol
tus ojos

(Horvilleur Música Horvilleur - Nale) 8- Amor malvón

No, no despiertes
despierta ya
muestra tu imperio sin soledad
muestra tu imperio de vegetales
no pretendas decir que no son mortales
en el vivero "loverboy" cultivando algo para vos
pensé en pedirte perdón
mientras las moscas me rondaban hoy
aquella mirada tuya
me ponía nervioso
eras bizca
quiero unirme a ti
dando forma a un amor, un amor de ligustrina
un amor malvón

por eso ah! ah!
amor malvón
por eso ah! ah!
amor malvón

pero no brindes el veneno
te lo rechazaré
no quiero encaminarme a ser un tronco fiel
tu cabello fértil lleno de amapolas
dijeron tu estabas sola, sola
para mí
entonces fui
y recogí tus hojas muertas
como a una tuerta
y pisotié las rosas ah! esas de mierda
y prometí a mi Dios
ser un sacramento
en nombre de tu aliento
y tu sudor concreto

por eso ah! ah!
amor malvón

no, no despiértes
despierta ya
muestra tu imperio
de soledad
muestra tu imperio de salames de sodio
y no pretendas decir te odio, te odio
Oduro wetnisale leujalet
que tu familia entienda
no quiero pelear
con tu tía la carnívora
tu padre es un adobo mental
yo te quiero plantar en el jardín
con helechos, rosas negras
y mil kilos de jazmín

por eso ah! ah!
amor malvón
aquella mirada tuya
me ponía nervioso

por eso ah! ah!
amor mal-vón

(Spinetta - Horvilleur) 9- No way José

El nombre José raspaba sien
salía con mi hermana,
me caía bien
yo sin saber en que andaba metido
acepté dar un paseo en su carro latino

Óyeme hijo "tomate algo" whisky lo que
quieras
esto bendice a un hermano y sin dudar un sorbo
le dí
a esa bebida oxidada que me dejó sin cara

Dos semáforos después comencé a vomitar
se rieron de mí, me empezaron a adornar

No way José

Desperté mareado en una cama ajena
había catorce cabezas apuntando a mis piernas
me reí de ellos se rieron de mí
siguieron las risas, yo me quiero morir
OK chango no se enojen
¿Dónde está José que necesito hablar con él?
mejor hubiera sido no preguntar
José sentado en una mesa vendiendo crack

No way José

Alzó la voz y me invitó a compartir
contesté ni a un cumpleaños juntos vamos a ir
eres dealer hijo e'la chingada
tocás a mi hermana y te dejo hecho nada
mi reacción no le gustó
se puso nervioso, mi bocho apuntó
me dijo mother fucka ahora vas a bailar
y el gaucho culata comenzó a disparar.

Sin darse cuenta alertó a la policía
32 hombres armados destruyendo esa casita
me agarraron a mí me sentenciaron 4 años
en la cárcel más pesada y yo no he hecho nada
me pusieron en el área de ministros coqueros
masticaban los barrotes con encías de cuero
yo dormía en un catre todo mal
y José se reía en su pedestal
pero todo no me fué tan mal
el jefe de la prisión era mi primo natal
su nombre: Bruno, un gigante animal
que a la medianoche me ayudaría a escapar
por la cloaca traté de huir
pero el olor a mierda me impidió seguir.
Salí corriendo de nuevo a dormir
esa celda inmunda parecía un jardín

No way José

Sonaron las alarmas para ir a trabajar
a mí con mucha suerte me detuvo un oficial
susurró chicote salís hoy
perdoná los golpes por equivocación.
Al gordo cerdo le dije no es nada
pensando en realidad que se muera mañana
dsecubrieron que era inocente por fín
que José era dealer y se iba a pudrir
de su celda mucho humo va a salir
poque Bruno con él se quiere divertir

No way José

(Spinetta - Horvilleur) 10- Virgen de riña

Un rebaño te arrastró por Jerusalem
cargabas una cruz la más pesada
tratando de ganarle ¿a quién?

virgen de riña estás
asomando tu paladar
el vennenno está en tu piel
que se estrella contra la pared

sueños que vos soñas
piensas el cielo y nunca me ves

yo te amaba y vos bien lo sabés
piensas el cielo y nunca me ves
eres la insignia que acabó mi ser
sueños que vos soñas

yo soy el pibe que en esta ciudad
te hace la fama de que estallarás
yo soy el pibe que en esta ciudad
te hace la fama ¡hoy! estallarás

sueños que vos soñas
pisás el cielo y nunca me ves
siendo la riña que entró en mi ser
virgen
virgen de riña estás
asomando tu paladar
el vennenno está en tu piel
que se estrella contra la pared
virgen

(Spinetta - Horvilleur) 11- Abbey Road

Me levanto a la mañana
a tomar un café
mi madre no me aguanta
me quiero hacer un té
corrro al colegio
llego tarde hoy
pero lo que estoy viendo
no es común en donde estoy

La profesora empezó a fumar hachís
pensé que estaba en Woodstock
pero estoy con San Martín
la profesora me dijo vení
tomemos nuestras manos
que debemos partir hacia
Abbey Road

Como de costumbre
cuando toca el timbre
yo bajo al buffet
y veo a pibes tirados
en el suelo sin saber
que hacer le pregunto
a uno de ellos están cansados por la hora de
gimnasia
No! es un nuevo opio de Asia
que nos lleva hacia
Abbey Road

La directora se empezó a estimular
tomando LSD su ropa entró a sacar
pidió pidió ver a su madrina
que hace 20 años descansa en Chacarita
robó una pala y la rescató, la llevó
al Dorado y de reina la vistió
le dijo tenés que estar muy linda
porque Abbey Road vamos a colonizar
Abbey Road

La próxima hora era la hora musical
estaba Brian Jones explicando la verdad
Jimi Hendrix tocaba una guitarra oriental
y todos con la flauta soplabamos un trash
Abbey Road
Sonaron las campanas
de las 12 a las 12 de la noche
y subimos a la terraza donde en ala delta
partiremos hacia
Abbey Road

(Horvilleur) 12- Oscura

A saltos y patadas doradas
huí de la cama
que me atrapaba
ya los niños se habían vengado
dejando tu cuerpo
en mal estado

La hora se acercaba a mi pecho
tu lengua se posaba en los techos
el cielo escupía tormentas
la vida se hacía más lenta
lenta y pesada como vos

Cuanto más pesado más fuerte cae

Desechaste mentes
de un baul sacaste
una hectárea de karmas
una hectárea de armas
y por capricho creaste una guerra
terminaste con ella
por capricho creaste
sólo un nido de bichos
olvidando que

Cuanto más pesado más fuerte cae

Yo había declarado
ante el gigante tatuado
y era como estudiarse el I Ching parado
pero eso, eso estaba bien
Yo te pregunté: vos que hacés acá
y me dijiste "nada"
y comenzaste a agredir a la gente
olvidando que...

Cuanto más pesado más fuerte cae

Y vos caiste fuerte

Cuanto más pesado más fuerte cae

Y recordaste cuando ataste
el ángel a un poste te reías
y yo no entendía
te reías de todas tus heridas
le tirabas dardos y lecciones de vida

Cuanto más pesado más fuerte cae

No paraste hasta matarlo
y me dejaste con la boca abierta
cubriste mi cuerpo con tus ojos
y saltaste la reja

Cuanto más pesado más fuerte cae

(Spinetta - Horvilleur - Nale - Verdinelli - Albizuri) 13- Vision febril

Y no me dejas pasear por tus venas
en tu corral de pecetto
tu rechazas mis penas una vez y otra vez
me explicabas tu nena que calor que hace
en esta hoguera manos a mano
sobre ti, pues eras la mujer más deseada de
aquí
cada vez que te reías la gente te aplaudía
cada vez que bostezabas los hombres te
enjoyaban

Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz

Visión febril

Déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz

Visión fe en Cristo

(Spinetta - Horvilleur) 14- Pasión confusa

Este es el vientre más extraño
que se pueda conocer
es el idioma de los delfines
que no puedo comprender
tu cardumen enamorado
me mantiene acá abajo
que extrño te sientes volar
yo siento estar ahogado.

Mi pasión confusa está en la tierra
lejos de las aguas que son eternas
no me siento, este no es mi lugar,
nunca me he sentido bien
porque un día mi mamá me tiró al mar.
Por eso quiero encontrar esa carnada
aunque me lleve a la nada
que extraño te sientes volar
yo siento estar ahogado

pues mi pasión confusa está en la tierra
lejos de las a guas que son eternas.
No me siento bien, este no es mi lugar
un día mi mamá me tiró al mar.

Tus escamas son imanes
que perduran y me atraen
mis entrañas erizadas tragan algas sin parar
en el vientre más extraño que se pueda conocer
mi pasión confusa no la puedes comprender
porque un día mi mamá me tiró al mar
porque mi madre no me ama
mojarra me araña la vida siempre fue la misma.

Agua
Agua no tomar
Agua contaminada
Agua

(Horvilleur) 15- Como crece la lengua en los salones

Dando gloria a Dios
en las alturas los hombres
tiran cascotes
soportando dolor
yo me como todos los rebotes
alumbrando el sol
yo a la calle no salgo
cuando es de noche
ahora gritando estoy
para que ellos dejen de gritarme

Enemigos de los enemigos

En la "Argentina Salvaje"
ya no puedo ladrar
un barrote humano
me quiere atrapar
lagartijas me quieren besar
algo en mí les debe interesar
una bandera me ha querido devorar
una bandera ajena a mi altar

Enemigo de los enemigos

Date cuenta...
como crece la lengua
en los salones

Y... sólo queda
una columna
y no es la vertebral
y sin embargo el cielo
manda su imán
dando gloria a Dios
yo no entiendo esta vez
¿Porqué cada hombre
se tatúa un juez?
¿Porqué cada hombre?

Enemigo de los enemigos

(Spinetta - Horvilleur - Malosetti) 16- Cazar toreros

Vamos a salir a cazar toreros, vamos
Presiento que se asoma
el torero que me azota
su capa roja no perdona
mi alma rota
Torero que clavas mi espada
deja de fingir en unteatro demente
vas a dejar de existir

Vamos a salir a cazar toreros
meterlos en un pozo
y hacer un chiquero
Pánico, botánico, botánico, pánico
Botas tenía el gato, pero de nada le sirvieron
para escapar del veneno que lo llevó hasta el
fuego
pocos hablaron de ello pero yo lo quiero gritar

por ocupar un lugar los tuvieron que aniquilar
Vamos a salir a cazar toreros
meterlos en un pozo
y hacer un chiquero

Vamos a salir a cazar toreros
meterlos en un pozo
y hacer un chiquero
La plaza ardía en colesterol
los encapuchados tenían palco hoy
como grupo soporte le pegaban a un pibe
y las ganas de ver muerte blindaron el lugar

Vamos a salir a cazar toreros
meterlos en un pozo
y hacer un chiquero
Vamos a salir a cazar toreros
serán copetín
de ballenas y perros.

Ficha tecnica
Ingeniero de Grabación y Mezcla
Mariano López
Asistente de Estudio
Eduardo "Barakus" Lencella,
Juan Maggi
Producido
Twetty González e IKV
Coordinación Ejecutiva
Twetty González
Edición y Compaginación
Andrés Mayo
Líder Espiritual
La estufa
Producción Ejecutiva
Pelo Aprile
Fotografías
Eduardo Martí
Collages
Mercedes Villar, Amór
Malvon Horvilleur
Diseño Gráfico
(DIN-A) Mariela
Szejnblum
Dirección Artística
IKV
Horno para calentar los mares
Horno para calentar los mares Disponible en
Compartir